利兹联0-1南安普顿：臂强招牌“亿”球带来升级
南安普顿在英冠附加赛决赛里击败了利兹联，重返英超。
拉塞尔-马丁的球队上赛季跟利兹联一起降级，而在这场被称为“足坛最赚钱”的比赛中占了优，赢得升级资格。预计未来三个赛季，他们的收入将至少增加1.4亿英镑（1.78亿美元）。
亚当-阿姆斯特朗在上半场的进球，体现出两队的差距。在温布利球场，南安普顿相比利兹队高出一筹。现在，他们可以憧憬2024-25赛季的英超，而他们的对手就不得不重新制定从二级联赛的“逃生计划”了。
Nancy Froston和Phil Hay为您分析，圣徒是如何赢下这场附加赛的。
南安普顿是如何又一次撕开利兹联防线的？
Nancy Froston
这是利兹本赛季面对南安普顿时已经见过的一种跑动：球在中场快速转移，亚当-阿姆斯特朗插身后，最终攻破梅斯利尔的十指关。
阿姆斯特朗攻入本场制胜一球（Andrew Kearns – CameraSport via Getty Images）
你可以在南安普顿双杀利兹联的本赛季英冠常规赛里看到这一幕，然后在温布利球场再看一遍，因为利兹的后防线已经完全变形。威尔-斯莫伯恩为阿姆斯特朗喂饼，助后者打进个人本赛季第24球。
这也不是阿姆斯特朗本场第一次跑出机会。开场不久的一次进攻中，他得球后回做给冲上来的斯莫博恩，只是被利兹球员奋力解围——这是南安普顿本赛季英冠初段发挥了巨大威力的又一种进攻跑动。
在圣徒这些攻击套路里，斯莫博恩很难被对手跟住，赛季前期通过类似的跑动频频得分。对利兹联来说，这是沉重的一击，因为开场阶段打出令人印象深刻的发挥后，利兹队当时势头正盛。事实证明，这是决定性的一击。
利兹未能升级，会有什么影响？
Phil Hay
简单说，这就是为啥利兹联讨厌附加赛的原因。
6进附加赛…6次全败北。附加赛对埃兰路球场已经成了一种偏执，随着时间推移，越来越难反驳“他们害怕附加赛”的说法。
本场失利，是继2019、2009、2008、2006和1987的失败之后，利兹联第6次在升级附加赛里折戟，也是第4次输掉升级附加赛的决赛。今天在温布利的表现，很大程度上也是他们最近两次在升级附加赛决赛中表现的集中反映：没打出自身最佳状态，很难伤到对手，以那种谁都不想的方式被击败——了无生气。
主教练丹尼尔-法尔克本赛季并没有被要求必须升级。利兹联的老板足够现实，可以接受在12个月前降级后，可能要花多于一年的时间才能重返英超。
但是，由于差距如此之小，而且还温吞地错失两次良机——一次是常规赛自动晋级，另一次是在升级附加赛里——今天的结果还是令人心痛。这会造成一些后果。
乔尔-皮罗在温布利为不幸落败黯然神伤（Alex Pantling/Getty Images）
利兹联希望下赛季能重新来过，像本赛季一样在英冠名列前茅，也希望能和法尔克继续并肩作战。然而，盈利能力和可持续性规则（PSR）的限制，将迫使他们在未来的转会窗口出售球员，以筹集资金。
利兹联并不会只用法尔克冒一个赛季的险，但就他的阵容而言，下赛季开始时，不可能看起来和现在一样。这会是又一个让利兹繁忙的夏天。
应付自如的沃克-彼得斯
Nancy Froston
凯尔-沃克-彼得斯对于南安普顿而言——整个赛季都如此——很是出彩。这位边后卫的防守能力很强，上前助攻时也能表现出色，是南安普顿本赛季发挥最出色的球员之一。
如果拉塞尔-马丁的球队今年未能升级，那人们就要担心圣徒是否需要在今夏把他卖掉，以遵守财务公平法案（FFP）的规定。但现在既然已成了英超俱乐部，南安普顿也就更有机会把他留住。
沃克-彼得斯在面对利兹极具威胁的前锋线时，表现得也很强势（John Walton/PA Images via Getty Images）
相比之下，利兹的明星球员萨默维尔在下半场被换下前，在他面前度过了一个安静的下午。
萨默维尔被票选为本赛季英冠的最佳球员，但本场除了进攻中几次强行的努力外，他从未真正对付得了对位的沃克-彼得斯。当你需要一点魔力时，这位狡猾的利兹边锋通常可以提供解决方案，但这场附加赛决赛的压力，可能让就算最聪明的天才也萎了。
利兹下赛季还留得住萨默维尔吗？对于附加赛决赛的落败一方来说，失去招牌球星总是个令人担忧的问题。
丹尼尔-法尔克怎么说？
利兹联主帅、执教诺维奇期间曾两度从英冠自动升级的法尔克说：“几天后，你会看到更大的前景。”
“我们会把这看作是一种额外的动力，让自己变得更强。要让我们变更强其实挺难，因为我们这赛季拿了90分——总的来说，这是一个很大的成绩了。”
“但还是要取得完美的结果，让自己成为英超球队。这是我们想要的。”
拉塞尔-马丁怎么说？
“我真的很感激大家，非常感谢工作人员、感谢支持者们。”
“我觉得这对南安普顿来说，并不是一次性感的约会。我是去年夏天（从同在英冠的斯旺西）来的，希望我给俱乐部留下了一个他们永远铭记的日子。这也成了我教练生涯中最美好的日子之一。”
“这一群球员、一群小伙子，所做的一切令人难以置信。我认为在赛季初，最难的是看到球队因降级而变得那么支离破碎。”
“我希望我们能尽可能多地让大家凝聚在一起。（这场胜利）让他们能真正享受。今晚我可能会独自一人躺在床上，泪眼婆娑。对球员们，我只有爱。”
